Je was op zoek naar: dem (Noors - Maleis)

fjern dem
buang mereka

for straffen tok dem.
lalu mereka ditimpa azab yang membinasakan.

ve dem som snyter!
kecelakaan besar bagi orang-orang yang curang (dalam timbangan dan sukatan),

den hvelver seg over dem
sesungguhnnya api neraka itu ditutup rapat atas mereka.

og lede dem på rett vei.
dan tentulah kami pimpin mereka ke jalan yang lurus.

dem rep of congocountry name
negara nama bagi congocountry name

så vend deg bort fra dem!
oleh itu, berpalinglah dari mereka (wahai muhammad dan janganlah dihiraukan).

du er vår venn fremfor dem.
engkaulah (yang kami hubungi sebagai pemimpin dan) pelindung kami bukan mereka.

nei, de lot dem i stikken.
(tetapi tidak), bahkan segala yang mereka sembah itu telah hilang lenyap dari mereka.

euro ("dem") er 1, 95583
euro ("dem") sama dengan 1. 95583

dem venter en smertelig straff.
mereka itulah orang-orang yang beroleh azab seksa yang tidak berperi sakitnya.

eller har vi sett forbi dem?»
atau mata kita tidak dapat melihat mereka?

avgjørelsens dag er fristen for dem alle.
sesungguhnya hari pemutusan hukum untuk memberi balasan, ialah masa untuk mereka semua berhimpun, -

bebud for dem en smertelig straff!
maka khabarkanlah kepada mereka dengan azab yang tidak terperi sakitnya;

derpå druknet vi dem som var igjen.
kemudian daripada itu, kami tenggelamkan golongan (kafir) yang tinggal (tidak turut bersama dalam bahtera).

vis makromolekyler og klargjør trykkvalitetsbilder av dem
papar makro-molekul dan sediakan imej kualiti-penerbitan

deres onde gjerninger synes prydelige for dem.
perbuatan buruk mereka itu dihias dan dijadikan indah (oleh syaitan) untuk dipandang baik oleh mereka.

dine bønner gir dem ro. gud hører, vet.
dan (ingatlah) allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

så, etter dem, frembrakte vi andre generasjoner.
kemudian kami ciptakan, sesudah mereka, umat-umat yang lain.

likeledes satanene, alle byggmestere og dykkere blant dem,
dan (kami mudahkan baginya memerintah) jin syaitan; (ia memerintah) golongan-golongan yang pandai mendirikan bangunan, dan yang menjadi penyelam (bagi menjalankan kerja masing-masing).