Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lov til
keizinan berikut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fyrste lov
peraturan pertama
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& gjev lov til alt
& berikan semua
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lov om multiple proporsjoner
memilih pelbagai media:% s
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lov om konservering av masse
peraturan dan/ atau undang- undang.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke lov til å lagre oppsettet
adakah anda hendak mengulangmuat tetapan kde?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke lov til å åpne denne fila.
anda tidak diberikan kuasa untuk membuka fail ini.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke lov til å kjøre denne fila.
anda tidak diberikan kuasa untuk melaksanakan fail ini.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celle %s har ikkje lov til å vere tom
sel %s tidak diizinkan kosong
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er ikke lov å skrive ut dette dokumentet.
mencetak dokumen ini tak dibenarkan.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke lov til å endre informasjonen i databasen.
anda tidak dibenarkan mengubah data dalam pangkalan data.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikkje lov til å endra informasjonen i databasen.
anda tidak dibenarkan mengubah data dalam pangkalan data.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oppgir handlinger som medlemmer av gruppa har lov til å utføre.
nyatakan tindakan yang ahli dalam kumpulan dibenar melakukannya.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontoen din har ikkje lov til å bruka som frå-adresse.
anda tidak mempunyai keizinan untuk membaca %s.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette nettstedet fikk ikke lov til å åpne et nytt nettleservindu ved hjelp av javascript.
laman ini meminta untuk membuka tetingkap pelayar baru menerusi javascript.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dersom false, er det ikkje lov å skriva inn andre strengar enn dei oppførde
jika palsu, jangan benar masukkan rentetan selain dari yang dipilih sahaja
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lov og pris hører gud til, himlenes herre og jordens herre, all verdens herre!
(demikianlah ajaran dan peringatan allah yang maha adil) maka bagi allah jualah tertentu segala pujian, tuhan yang mentadbirkan langit, dan tuhan yang mentadbirkan bumi, - tuhan sekalian alam.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke lov til å kjøre denne tjenesten. warning about executing unknown. desktop file
anda tidak diberikan kuasa untuk melaksanakan servis ini. warning about executing unknown. desktop file
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så påkall ham, idet dere vier ham religiøs oppriktighet. lov og pris tilhører gud, all verdens herre.
segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du har ikke lov til å kjøre vilkårlige eksterne programmer. hvis du vil kunne gjøre dette må du kontakte din systemadministrator.
anda tidak dibenarkan melakukan aplikasi luaran arbitrari. jika anda ingin dapat melakukan hal ini, hubingi pentadbir sistem anda.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: