Je was op zoek naar: spiser (Noors - Maleis)

de spiser av det, og fyller sin buk fra det,
maka sudah tentu mereka akan makan dari buahnya (sekalipun pahit dan busuk), sehingga mereka memenuhi perut darinya.

dere har rikelig med frukt i dem, og av disse spiser dere.
kamu beroleh dalam kebun-kebun itu (berbagai jenis lagi) buah-buahan yang banyak, dan dari kebun-kebun itulah kamu beroleh rezeki penghidupan kamu.

og et tre, som vokser frem av sinais berg, som gir olje og krydder til dem som spiser.
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.

husdyrene har han frembrakt for dere. i dem er varme klær, nyttige ting, og dere spiser dem.
dan binatang-binatang ternak itu, ia juga menciptakannya untuk kamu; terdapat padanya benda-benda yang memanaskan tubuh dari sejuk dan beberapa faedah yang lain; dan daripadanya juga kamu makan.

de sa: «om sjakalen spiser ham når vi er så mange, da er vi sannelig tapere!»
mereka berkata: "kalau dia dimakan oleh serigala, sedang kami ramai bilangannya, sesungguhnya kami sudah tentu menjadilah orang-orang yang rugi".

josef svarte: «dere skal så i syv år som vanlig. det dere høster skal dere la bli i aksene, unntatt litt som dere spiser.
yusuf menjawab: "hendaklah kamu menanam bersungguh-sungguh tujuh tahun berturut-turut, kemudian apa yang kamu ketam biarkanlah dia pada tangkai-tangkainya; kecuali sedikit dari bahagian yang kamu jadikan untuk makan.

dere rammes ikke av skyld om dere spiser sammen, eller adskilt. når dere går inn i et hus, så hils hverandre med fredshilsenen, en velsignet og god hilsen, kommet fra gud.
maka apabila kamu masuk ke mana-mana rumah, hendaklah kamu memberi salam kepada (sesiapa yang seperti) kamu dengan memohon kepada allah cara hidup yang berkat lagi baik.

alle kjente nå sin drikkeplass. «spis og drikk av guds gaver og synd ikke ved å stifte ufred på jorden.»
(dan kami berfirman): "makanlah dan minumlah kamu dari rezeki allah itu, dan janganlah kamu merebakkan bencana kerosakan di muka bumi".