Je was op zoek naar: ennå (Noors - Maltees)

ennå
għadu

dette målet er imidlertid ennå et stykke unna.
madankollu, dan għad irid jintlaħaq.

de hjalp meg med å starte europa-turen min, som ikke er over ennå.
għenuni nibda l-vjaġġ tiegħi madwar l-ewropa, li għadu ma ġiex fi tmiemu.

det europeiske målet om en luftkvalitet som ikke skader menneskers helse eller miljøet, er ennå ikke nådd.
kull sena, imutu ħafna iktar nies qabel iż‑żmien minħabba t‑tniġġis tal‑arja fl‑ewropa milli jmutu f’inċidenti tat‑traffiku.il‑mira ewropea li jinkisbu livelli ta’ kwalità tal‑arja li ma jikkaġunawx ħsara għas‑saħħa tal‑bniedem jew tal‑ambjent għadha ma ntlaħqitx.

imidlertid har denne strategien ennå ikke vist seg effektiv ved behandling av avhengighet, muligens fordi man har rettet seg mot feil
dawn it-terapiji jipprovdu għajnuna importanti għat-trattamenti farmakoloġiċi sabiex jintlaħaq riżultat ta’ suċċess fuq perjodu ta’ żmien twil.

imidlertid har det kommet svært lite konkret ut av dette, og gjennomføringsstrategier og verktøy til å måle miljøvirkningene er ennå ikke kommet på plass.
madankollu, ftit varpu ri g u l ta t i konkreti, u jevtiep li jipu stabbiliti stratep iji gvall-implimentazzjoni u gvodod sabiex jitkejjlul-impatti ambjentali.

de landene som ikke har undertegnet protokollen eller som ennå ikke har mål, vil være spesielt interessert i hvor godt eu har lyktes i gjennomføringen av protokollen.
pajjiżi li ma ffirmawx jew li għad m'għandhomx miri jkunu interessati b’mod partikolari f’kemm l‑ue qed timplimenta tajjeb il‑protokoll.