Je was op zoek naar: deling (Noors - Nederlands)

deling
delen

deling
seeden

daap-deling
daap-delen

start deling
seeden starten

deling av nøklar
sleutelbos

feil: deling med null
fout: deling door 0the - button of the calculator

dobla etter deling
dubbelen na splitsen

slå på dns-sd-deling
sleutels delen via dns-sd

deling av musikk med daap
daap muziek delen

deling av skrivebord er aktivert
werkomgeving delen

støtte for deling via dlna/upnp
ondersteuning voor dlna/upnp bediening en muziek delen

deling ferdigstatus of a torrent file
seeden voltooidstatus of a torrent file

støtte for deling er ikkje installert
systeemdiensten voor het delen van mappen zijn niet geïnstalleerd

deling av servicetilbud mellom flere sykehus
ziekenhuis, gemeenschappelijke diensten

hvor lenge deling av torrenten har pågått
hoe lang we bezig zijn met het seeden van de torrent

vil du verkeleg forsetja med automatisk deling?
wilt u toch verdergaan met het splitsen?

mislyktes å slå av deling av mappe «% 1 ».
uitschakelen delen van map '%1' is mislukt.

vnc- kompatibel tenar for deling av kde- skrivebord
vnc-compatible server om kde-bureaubladen te delen

mangelen på sprøyteutstyr ifengselet kan medvirke til økt deling av utstyr.
door het gebrekaan injectiemateriaal in gevangenissen wordtbovendien het delen van naalden bevorderd.dat betekent dat injecterende gebruikers diehun druggebruik in de gevangenis voortzettenzeer kwetsbaar zijn voor infectie.

deling av sprøytespisser, sprøyter ogannet brukerutstyr samt dårliginjeksjonshygiene gjør at sprøytebrukere
besmetting via rechtstreekscontact met besmet bloed is veruit de meestvoorkomende vorm van overdracht, zelfsminimale blootstelling kan tot besmettingleiden.