Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: syke (Noors - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Pools

Info

Noors

syke

Pools

syke

Laatste Update: 2013-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

engelsk syke

Pools

krzywica

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

bamble-syke

Pools

choroba bornholmska

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

psykisk syke pasienter

Pools

osoby chore psychicznie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

pleie av kritisk syke

Pools

leczenie w stanach krytycznych

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

hand-fot-og-munn-syke

Pools

choroba rąk stóp i jamy ustnej

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

det er ingen bebreidelse mot blinde, uføre og syke.

Pools

nie ma jednak żadnej nagany dla ślepego, nie ma też żadnej nagany dla kulawego ani też nie ma żadnej nagany dla chorego.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

hvis noen er syke eller på reise, så et antall andre dager.

Pools

a temu z was, kto jest chory albo w podróży, to na pewną liczbę innych dni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

om noen er syke eller på reise, skal han faste et antall andre dager.

Pools

a ten, kto jest chory lub w podróży, to przez pewną liczbę innych dni.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

man kan intet bebreide svake og syke, og slike som intet har å bidra med, såfremt de er lojale mot gud og hans sendebud.

Pools

słabi i chorzy oraz ci, którzy nie mają żadnych środków, aby ponosić ciężary, nie popełniają żadnego przewinienia - jeśli są szczerze wierni bogu i jego posłańcowi!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

han vet at det finnes syke blant dere, andre som farter rundt i landet for å søke guds goder, atter andre er i felten og kjemper for guds sak.

Pools

on wie, że niektórzy spośród was będą chorzy, a inni będą wędrować po ziemi, poszukując dobroci boga, a inni będą walczyć na drodze boga.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

syk

Pools

chory

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
9,570,976,897 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK