Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
translate toolkit
zestaw narzędzi dla tłumaczy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not translate
Żeby zainstalować lub usunąć, działa na apletach zainstalowanych dla wszystkich użytkownikówdo not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
forhåndsvisningdo not translate
previewdo not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
list installert miniprogramdo not translate
wyświetl zainstalowany apletdo not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
list opp installerte miniprogrammerdo not translate
wyświetl zainstalowane apletydo not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
installer miniprogrammet ved do not translate
zainstaluj aplet w do not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oversikt over installerte pakkerdo not translate
lista zainstalowanych pakietówdo not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ikoner fra oxygen- lagetdo not translate
ikony z zestawu oxygen teamdo not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
namn på innhaldstilleggdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
nazwa wtyczki zawierającejdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
navn på programtillegget for beholderdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
nazwa wtyczki zawierającejdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pakketypen. eksempel: tema, bakgrunnsbilete, plasmoide, datamotor og køyrar. do not translate
rodzaj pakietu, np. motyw, tapeta, plazmoid, silnik danych, program uruchamiający. do not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pakketype, f. eks. tema, bakgrunnsbilde, plasmoid, datamotor, kjører osv. do not translate
rodzaj pakietu, np. motyw, tapeta, plazmoid, silnik danych, program uruchamiający. do not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dihedral vinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
kąt dwuścienny:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
er tomdescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
% 1 są puste
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ikke tomdescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
% 1 są pustedescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ikke små bokstaverdescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
lista własnościdescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er i forrige måneddescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
poprzedni miesiąc
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=# v1# description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: