Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: tunge (Noors - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Pools

Info

Noors

tunge

Pools

język

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Noors

tunge forhold

Pools

ciezkie warunki

Laatste Update: 2014-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

tunge, geografisk

Pools

język geograficzny

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

tunge-svelgnerve

Pools

nerw ix

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

tunge- og ganemuskler

Pools

mięśnie podniebienia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

tunge, og to lepper.

Pools

jednego języka i dwóch warg?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

sykdommer med tunge kjeder

Pools

choroba franklina

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

den, hvis vektskåler er tunge,

Pools

wtedy ten, którego szalki będą ciężkie,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

ham vil vi lette det for hen til det tunge,

Pools

- na tego my sprowadzimy nieszczęście.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

de, hvis vektskåler er tunge, dem vil det gå godt.

Pools

wtedy ci, których szale okażą się ciężkie, będą szczęśliwi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

veiingen på denne dag er sannhet. de hvis vektskåler er tunge, dem vil det gå godt.

Pools

a waga w tym dniu jest prawdą: ci, których szale będą ciężkie, będą szczęśliwi;

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

han er det som lar dere se lynet med frykt og forventning, og han lar de tunge skyer trekke opp.

Pools

on jest tym, który ukazuje wam błyskawicę dla strachu i nadziei on powoduje, iż powstają ciężkie chmury.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

figur 6viser at mannlige studenter har mer enn dobbelt så storsannsynlighet for å bli ’tunge’ brukere som kvinneligestudenter.

Pools

odchylenia w granicach wiekowych mogą nieznacznie państwach liczby zostały przeliczone na szczeblu krajowym, celemodwzorowania definicji emcdda.sprawozdania krajowe reitox 2003, wzięte ze sprawozdań z badań

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

når de er fylt med tunge skyer, sender vi dem til et dødt land. så sender vi regnet fra dem, og frembringer derved allslags frukter.

Pools

a kiedy one niosą ciężkie chmury, my pędzimy je na ziemię martwą i spuszczamy przez nie wodę, dzięki której powodujemy wzrost wszelkich owoców.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

den erkjenner overfiske, overkapasitet i fiskeflåten, tunge subsidier, liten økonomisk motstandsdyktighet og en nedgang i den biomasse av fisk som fiskes av europeiske fiskere.

Pools

dostrzega ona nadmierne połowy, nadmierną wydajność floty, duże dopłaty, niską odporność ekonomiczną oraz spadek biomasy ryb łowionych przez rybaków w europie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Noors

sykdommer i tungen

Pools

choroby języka

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,229,540,365 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK