Je was op zoek naar: allstyrende (Noors - Russisch)

kongen, den hellige, frelsen, den lojale, beskytteren, den mektige, den allstyrende, majesteten.
Он - Царь, Он - свят, Источник совершенства, Он мир дарит, Заповедает веру и блюдет сохранность; Верховный судия, Что власти безграничной преисполнен.

kongen, den hellige, frelsen, den lojale, beskytteren, den mektige, den allstyrende, majesteten. gud skje all ære!
Он - властелин, пресвятой, дарующий безопасность, надежный, хранитель, великий, могущественный, возвеличенный.

han er gud, det er ingen gud unntatt ham! kongen, den hellige, frelsen, den lojale, beskytteren, den mektige, den allstyrende, majesteten.
Бог есть тот, кроме которого нет никого достопокланяемого; Он - царь, святый, мироподатель, верный, защититель, сильный, могущий, превознесенный.

han er gud, det er ingen gud unntatt ham! kongen, den hellige, frelsen, den lojale, beskytteren, den mektige, den allstyrende, majesteten. gud skje all ære! han er fjernt fra det de setter ved hans side.
Он - Аллах, нет божества, кроме Него, царь, святой, мирный, верный, охранитель, великий, могучий, превознесенный; хвала Аллаху, превыше Он того, что они придают Ему в соучастники!