Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– mose og arons herre!»
Господа Мусы и Харуна!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
moses og arons herre.»
А ведь именно такие обстоятельства приводят народы в упадок, способствуют притуплению человеческого разума и мешают людям отстаивать свои права. Всевышний сказал: «Он обманул свой народ (или счел свой народ легкомысленным), и они подчинились ему.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og david kalte arons barn og levittene sammen:
И созвал Давид сыновей Аароновых и левитов:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for levi hasabja, kemuels sønn, for arons ætt sadok,
у Левия – Хашавия, сын Кемуила; у Аарона – Садок;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
således fikk arons sønner, prestene, i alt tretten byer med tilhørende jorder.
Всех городов сынам Аароновым, священникам, досталось тринадцать городов спредместьями их.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du arons søster, din far var ingen dårlig mann, og din mor ingen løsaktig!»
Как же ты так согрешила? Ведь твой отец не был дурным человеком, и твоя мать не была распутницей".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dette var arons sønner: hans sønn eleasar; hans sønn pinehas; hans sønn abisua;
Вот сыновья Аарона: Елеазар, сын его; Финеес, сын его; Авиуд, сынего;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og herren talte til moses og aron og sa:
И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: