Je was op zoek naar: tillit (Noors - Russisch)

tillit
doverie

tillit
Доверие

full tillit
Полное доверие

(full tillit)
(полное доверие)

delvis tillit
Абсолютное доверие

tillit til eier:
Доверие:

(ingen tillit)
(никогда не доверять)

endre tillit til eier & # 160; …
Изменить уровень доверия владельцу...

algerie tjent tillit og støtte.
Алжир заслужил доверие и поддержку.

hva er forskjellen mellom tro og tillit?
В чем разница между верой и доверием?

men en sådan tillit har vi til gud ved kristus,
Такую уверенность мы имеем в Боге через Христа,

signaturen er gyldig, og nøkkelen har ytterste tillit
Подпись верна и ключу можно абсолютно доверять.

i mellommenneskelige relasjoner der er ingenting så viktig som tillit.
В межличностных отношениях нет ничего важнее доверия.

hans tillit avskjæres, og det han trøster sig til, er spindelvev.
упование его подсечено, и уверенность его – дом паука.

i hvem vi har vår frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
в Котором мы имеем дерзновение и надежный доступчерез веру в Него.

velsignet er den mann som stoler på herren, og hvis tillit herren er.
Благословен человек, который надеется на Господа, и которого упование – Господь.

har jeg satt mitt håp til gullet og sagt til gullklumpen: du er min tillit?
Полагал ли я в золоте опору мою и говорил ли сокровищу: ты – надежда моя?

vi har den tillit til eder i herren at i både gjør og herefter vil gjøre det vi byder eder.
Мы уверены о вас в Господе, что вы исполняете и будете исполнять то, что мы вам повелеваем.

hvis du har full tillit til den som leverer skriptet, trykk fortsett for å kjøre skriptet,
Если вы совершенно доверяете источнику сценария, нажмите 'Продолжить'

så vi, for ikke å si i selv, ikke skal bli til skamme i denne tillit når det kommer makedoniere med mig og finner eder uferdige.
и чтобы, когда придут со мною Македоняне и найдут вас неготовыми, не остались в стыде мы, – не говорю „вы", – похвалившись с такою уверенностью.