Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
han som har sett til sin tjenerinnes ringhet. for se, fra nu av skal alle slekter prise mig salig,
что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så lyd nu du og din tjenerinnes ord og la mig få sette frem litt mat for dig og et, så du kan få krefter til din ferd!
теперь прошу, послушайся и ты голоса рабы твоей: я предложу тебе кусок хлеба, поешь, и будет в тебе крепость, когда пойдешь в путь.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da gikk han bort til henne, og kvinnen spurte: er du joab? han svarte: ja. hun sa til ham: hør din tjenerinnes ord! han svarte: jeg hører.
И подошел к ней Иоав, и сказала женщина: ты ли Иоав? И сказал: я. Онасказала: послушай слов рабы твоей. И сказал он: слушаю.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: