Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet til alle.
a u pobonosti bratoljublje, a u bratoljublju ljubav.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du nedbryter endog gudsfrykten og svekker andakten for guds åsyn;
a ti unitava strah boji i ukida molitve k bogu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stadig krangel iblandt mennesker som er fordervet i sitt sinn og har tapt sannheten, idet de akter gudsfrykten for en vei til vinning.
zaludna prepiranja onakvih ljudi koji imaju um izopaèen i nemaju istine, koji misle da je pobonost trgovina. kloni se takvih.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for den legemlige øvelse er nyttig til lite, men gudsfrykten er nyttig til alt; den har løfte for det liv som nu er, og for det som kommer.
jer telesno obuèavanje malo je korisno, a pobonost je korisna za svata, imajuæi obeæanje ivota sadanjeg i onog koji ide.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da nu alt dette opløses, hvor må i da strebe efter hellig ferd og gudsfrykt,
kad æe se dakle ovo sve raskopati, kakvim treba vama biti u svetom ivljenju i pobonosti,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: