Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herren tronte på vannflommens tid, og herren troner som konge evindelig.
gospod je sedeo nad potopom, i sedeæe gospod kao car uvek.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fikk jeg lyst til å gå til dem, da satt jeg der som høvding og tronte som en konge i sin krigerskare, lik en som trøster de sørgende.
kad bih otiao k njima, sedah u zaèelje, i bejah kao car u vojsci, kad tei alosne.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon du er bedre enn no-amon*, som tronte mellem nilens strømmer med vann rundt omkring sig, som hadde hav til vern og hav til mur? / {* teben i egypten.}
jesi li bolja od no-amona, koji leae medju rekama, optoèen vodom, kome prednja kula bee more i zidovi mu behu more?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: