Je was op zoek naar: eget (Noors - Spaans)

eget navn:
nombre real:

eget skrivebordsskall
shell de escritorio nativa

& vis i eget vindu
mostrar en ventana separada

sett ditt eget preg på det
personalizable

bruk eget standardtegnsett i svar
usar código de caracteres propio al responder

farge på & eget kallenavn:
color del apodo propio:

gjenbruk av eget blod ved operasjon
recuperación de sangre en operaciones

navnet ditt på ditt eget språk
su nombre en su propio idioma

gjenbruk av eget blod under operasjon
procedimiento retirado - retirado -

slik slipper han å høre sitt eget ekko.
y esto significa que no se escucha ningún eco.

enhver erverver kun til sitt eget regnskap.
nadie comete mal sino en detrimento propio.

cannabis til eget bruk: rettslig status
interpretación de las incautaciones y otros datos de mercado

ei heller taler han av eget påfunn!
no habla por propio impulso.

det som overgår deg av ondt, er ditt eget verk.
lo malo que te sucede viene de ti mismo.

snakk med utenlandske venner på ditt eget språkname
charle con compañeros extranjeros en su lenguaname

den som forblir blind, gjør det til sitt eget tap.
quien está ciego, lo está en detrimento propio.

logitech kan også stenge kontoen din etter eget forgodtbefinnende.
además, logitech puede finalizar su cuenta con cualquier fin.

du kan utforske, oppdage og nyte, helt etter eget hode.
tendrá libertad para explorar, descubrir y disfrutar.

er det mulig å lage sin egen avatar eller sitt eget ansiktstilbehør?
¿puedo crear mis propios avatares o accesorios faciales?

hvis brevet falt i stapletons hender ville hennes eget liv ikke være sikkert.
si la carta caía en manos de stapleton también su vida se vería amenazada.