Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
og da esau så at kana'ans døtre mishaget isak, hans far,
asimismo, vio esaú que las mujeres de canaán le parecían mal a isaac su padre
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men er, judas førstefødte, mishaget herren, og herren lot ham dø.
pero er, el primogénito de judá, era malo ante los ojos de jehovah, y jehovah le quitó la vida
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men folket knurret, og dette mishaget herren; for da herren hørte det, blev hans vrede optendt, og ild fra herren slo ned mellem dem og fortærte nogen ytterst i leiren.
aconteció que el pueblo se quejó amargamente a oídos de jehovah. lo oyó jehovah, y se encendió su furor; y un fuego de jehovah ardió contra ellos y consumió un extremo del campamento
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da svarte han: «måtte herrens mishag og vrede ramme dere!
dijo: «¡que la indignación y la ira de vuestro señor caigan sobre vosotros!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: