Je was op zoek naar: savner deg hver dag (Noors - Spaans)

jeg savner deg, god natt
i miss you, good night

kjør hver dag
ejecutar & cada día

hver dag har han noe fore.
siempre está ocupado en algo.

han spiller tennis hver dag.
Él juega tenis todos los días.

gi oss hver dag vårt daglige brød;
el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy

hver dag føler jeg meg bedre og bedre.
cada día me siento mejor y mejor.

begrens hendelser på hver & dag til én linje
limitar evento en un mismo día a una & sola línea

skriv ut som & timeplanvisning, én side for hver dag
imprimir como vista de horario, una página por día

hvis oppgaven skal kjøres daglig, så velg kjør hver dag.
si quiere programar la tarea para su ejecución diaria, seleccione ejecutar cada día.

gud er en rettferdig dommer, og en gud som vredes hver dag.
si el impío no se arrepiente, afilará su espada; ha dispuesto su arco y lo ha preparado

som tenker ondt ut i hjertet, som hver dag samler sig til krig!
agudizan sus lenguas como una serpiente; veneno de víbora hay debajo de sus labios. (selah

med motstandsfeedback får du med deg hver skrens fra hjulene og hver ristning fra vingene.
los volantes de carreras y los controladores de vuelo logitech ofrecen un realismo asombroso.

dette er det du alltid skal ofre på alteret: hver dag to årsgamle lam.
"esto es lo que ofrecerás sobre el altar cada día, continuamente: dos corderos de un año

bare i nigeria, ghana og egypt ankom ca. 1 000 tver hver dag.
en nigeria, ghana y egipto entran cada día unos 1 000 televisores.

av fødevarer gikk det hos salomo for hver dag med tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel,
las provisiones diarias de salomón eran: 30 coros de harina refinada, 60 coros de harina corriente

enorme skip seiler hver dag rundt på verdenshavene med varer fra framvoksende markeder i asia til vesten.
los residuos electrónicos, que se consideran peligrosos, son un caso importante.

han har loven på sin side, og hver dag kan jeg stå overfor den mulighet at han vil tvinge meg til å leve med seg.
la justicia está de su parte, y todos los días me enfrento con la posibilidad de que me fuerce a vivir con él.

da hun nu hver dag plaget ham med sine ord og trengte sterkt inn på ham, blev han så lei av sig at han næsten kunde dø,
y aconteció que como ella le presionaba todos los días con sus palabras y le importunaba, el alma de él fue reducida a mortal angustia

men forman hverandre hver dag, så lenge det heter idag, forat ikke nogen av eder skal forherdes ved syndens svik;
más bien, exhortaos los unos a los otros cada día, mientras aún se dice: "hoy", para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado