Je was op zoek naar: stol (Noors - Spaans)

stol
butaca

stol på bildedatoer:
confiar en las fechas de las imágenes:

(aldri stol på)
(nunca confiar)

stol på ny sertifikatmyndighet?
¿confiar en la autoridad de certificación nueva?

stiger? stol på meg!
¿escaleras? ¡confíe en mí!

stol på størrelsen (utrygt)
validar el tamaño (inseguro)

stol aldri på bilselgere eller politikere.
nunca confíes en los vendedores ni en los políticos.

stol på størrelsen og endringsdatoen (utrygt)
validar el tamaño y la fecha de modificación (inseguro)

stol på dette sertifikatet i videre samband med dette stedet
confiar en este certificado en posteriores comunicaciones con este sitio

sett din vei i herrens hånd og stol på ham! han skal gjøre det;
encomienda a jehovah tu camino; confía en él, y él hará

stol på sertifiseringer gjort med dette sertifikatet & # 160; …
confiar en las certificaciones hechas por este certificado...

stol på størrelse og dato, men bruk binær sammenlikning hvis datoen ikke stemmer (utrygt)
validar el tamaño y la fecha, pero utilizar comparación binaria si la fecha no coincide (inseguro)

stol ikke på vold, og sett ikke fåfengt håp til røvet gods! når rikdommen vokser, så akt ikke på det!
una vez habló dios; dos veces he oído esto: que en dios hay fortaleza

slik vet du at du kan stole på musen når du trenger den mest.
con indicadores de carga de las pilas que evitan sorpresas (para que cuente con el ratón cuando más lo necesita).