Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
når jeg hører spotteren og håneren, når jeg ser fienden og den hevngjerrige.
lahat ng ito'y dumating sa amin; gayon ma'y hindi namin kinalimutan ka, ni gumawa man kami na may karayaan sa iyong tipan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
av barns og diebarns munn har du grunnfestet en makt for dine motstanderes skyld, for å stoppe munnen på fienden og den hevngjerrige.
pagka binubulay ko ang iyong mga langit, ang gawa ng iyong mga daliri, ang buwan at ang mga bituin na iyong inayos;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: