Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bi- lineært
& Хатти
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bi- lineærtthe gradient will be drawn radially
& Хаттиthe gradient will be drawn radially
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dere som tror, søk hjelp i tålmod og bønn. gud står de tålmodige bi.
Эй касоне, ки имон овардаед, аз сабру намоз мадад ҷӯед, ки Худо бо сабркунандагон аст.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de kan ikke hjelpe deg det ringeste mot gud. de urettferdige står hverandre bi, men gud bistår de gudfryktige.
Инҳо туро ҳеҷ аз азоби Худо дафъ намекунанд ва золимон дӯстдорони якдигаранд ва Худо дӯстдори парҳезгорон аст.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
så hvis noen angriper dere, så angrip ham på tilsvarende måte. frykt gud, og vit at gud står de gudfryktige bi.
Пас ҳар кас бар шумо дастдарозӣ кунад, ба ҳамон андоза бар ӯ дастдарозӣ кунед ва аз Худо битарсед ва бидонед, ки Ӯ бо парҳезгорон аст!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
men de som trodde at de skulle møte gud, sa: «hvor ofte har ikke en liten flokk vunnet over en stor, med guds bifall? gud står de standhaftige bi!»
Ононе, ки медонистанд, ки бо Худо дидор хоҳанд кард, гуфтанд; «Ба хости Худо чӣ бисёр гурӯҳи андаке, ки бар гурӯҳи бисёре ғалаба кунад», ки Худо бо касонест, ки собиранд.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: