Je was op zoek naar: innebærer (Noors - Tamil)

hva planen min innebærer og hvor mye jeg vet.
என்ன என் திட்டம். எவ்வளவு என்று எனக்கு தெரியும்.

- vet du hva det innebærer å drepe noen?
நீங்கள் ஒரு மனிதன் கொல்ல என்ன தெரியுமா? நான் உன்னை சந்தித்த அந்த மறக்க முடியாது.

mens der går et beger rundt, som ikke innebærer tomt prat eller synd.
(அமுதம் நிறைந்த) ஒருவர் கோப்பையை மற்றொருவர் பறித்துக் கொள்வர், ஆனால் அதில் வீணுமில்லை, குற்றமிழைப்பதும் இல்லை.

se, hvordan vi gir noen fortrinn fremfor andre! men det hinsidige liv innebærer høyere grader og større fortrinn.
(நபியே!) நாம் எவ்வாறு அவர்களில் சிலரைச் சிலரைவிட (இம்மையில்) மேன்மைப்படுத்தி இருக்கிறோம் என்பதை நீர் கவனிப்பீராக! எனினும் மறுமை (வாழ்க்கை) பதவிகளிலும் மிகப் பெரியது, மேன்மையிலும் மிகப் பெரியதாகும்.

dette er en nokså teknisk feil som innebærer at en enhet for nettverkskommunikasjon (en sokkel) ikke kunne opprettes.
this is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be created.

kan dere være sikre på ham som er i himmelen, at han ikke sender over dere en skur av småstein, så dere får vite hva min advarsel innebærer?
அல்லது வானத்திலிருப்பவன் உங்கள் மீது கல்மாரியை அனுப்புவது பற்றி அச்சமற்று இருக்கிறீர்களா? ஆகவே, எனது எச்சரிக்கை (செய்யப்பட்ட வேதனை) எப்படி என்பதை விரைவில் நீங்கள் அறிந்துகொள்வீர்கள்.

velg om mønstersøket skal være minimalt. dersom du ikke vet hva dette innebærer, kan du lese tillegget om regulære uttrykk i kate- håndboka.
செயல்படுத்தப்பட்டால், மாதிரி பொருந்துதல் குறைந்தபட்ச பொருந்துதலை பயன்படுத்தும்; உங்களுக்கு அது எதுவென்று தெரியவில்லை என்றால், தயவு செயது பட்டியலைப் பார்த்து அறிந்து கொள்ளவும்.

da sa moses: «la det være slik mellom oss! og hvilken av de to frister jeg måtte oppfylle, så skal det ikke innebære noen bebreidelse mot meg. gud vil holde oppsyn med det vi avtaler.»
(அதற்கு மூஸா) கூறினார் "இதுவே எனக்கும் உங்களுக்கிமிடையே (ஒப்பந்தமாகும்), இவ்விரு தவணைகளில் நான் எதை நிறைவேற்றினாலும் என் மீது குற்றமில்லை - நாம் பேசிக் கொள்வதற்கு அல்லாஹ்வே சாட்சியாக இருக்கிறான்.