Je was op zoek naar: tusen takk (Noors - Thaise taal)

tusen takk
ขอบคุณ

takk
takk.

& takk til
ขอขอบคุณ

og av mennesker seksten tusen.
และคนหนึ่งหมื่นหกพันคน

harims barn, tusen og sytten.
คนฮาริม หนึ่งพันสิบเจ็ดค

og av storfe seks og tretti tusen
วัวสามหมื่นหกพันตั

og av asener en og seksti tusen.
ลาหกหมื่นหนึ่งพันตั

av levis barn fire tusen og seks hundre,
จากคนเลวีสี่พันหกร้อ

skjebnenatten er mer verdt enn tusen måneder!
คืนอัลก็อดรฺนั้นดียิ่งกว่าหนึ่งพันเดือน

la vindauge gå i tusen når dei vert lukkaname
ปิดหน้าต่างแบบให้ร่วงหล่นแยกเป็นชิ้น ๆname

asgads barn, tusen to hundre og to og tyve;
คนอัสกาด หนึ่งพันสองร้อยยี่สิบสองค

så sendte vi ham til hundre tusen, eller mer,
และเราได้ส่งเขาไปยัง (หมู่บ้านของเขา) มีจำนวนหนึ่งแสนคนหรือเกินกว่านั้น

asgads barn, to tusen tre hundre og to og tyve;
คนอัสกาด สองพันสามร้อยยี่สิบสองค

sena'as barn, tre tusen og seks hundre og tretti.
คนเสนาอาห์ สามพันหกร้อยสามสิบค

de som blev mønstret - var åtte tusen, fem hundre og åtti.
จำนวนคนที่นับได้นั้นเป็นแปดพันห้าร้อยแปดสิบค

takk for at du bruker kde
ขอขอบคุณที่ใช้งานระบบ kde

takk også til mange andre.
ขอขอบคุณอีกหลาย ๆ ท่าน

av simeons barn djerve krigsvante stridsmenn, syv tusen og ett hundre;
จากคนสิเมโอน มีทแกล้วทหารชำนาญศึกเจ็ดพันหนึ่งร้อ

det vidde kobber var sytti talenter og to tusen og fire hundre sekel.
ทองสัมฤทธิ์เขานำมาถวายหนักเจ็ดสิบตะลันต์ กับสองพันสี่ร้อยเชเข

feilrapport sendt, takk for tilbakemeldinga.
รายงานข้อผิดพลาดถูกส่งไปแล้ว ขอขอบคุณที่สละเวลาให้ข้อมูล