Je was op zoek naar: vil du se kuken min (Noors - Thaise taal)

vil du fortsette?
คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?

vil du sletta {0}?
คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบ {0} นี้?

hva vil du gjøre?
คุณต้องการจะทำอะไรต่อไป?

vil du avslutte% 1?
คุณต้องการจะออกจาก '% 1' จริงหรือไม่?

vil du forsøke igjen?
คุณต้องการจะลองใหม่หรือไม่?

vil du bruke endringene dine?
คุณต้องการจะปรับใช้การเปลี่ยนแปลงของคุณไปยังภาพหรือไม่?

på denne dag vil du se synderne bundet sammen i lenker,
และวันนั้นเจ้าจะเห็นบรรดาอาชญากรถูกล่ามตรึงไว้ด้วยโซ่

vil du signere/ kryptere meldinga?
เซ็น/ เข้ารหัสจดหมายหรือไม่?

her kan du se en forhåndsvisning av pauseskjermen.
ตัวอย่างของโปรแกรมรักษาจอภาพที่เลือกไว้

importering pågår. vil du stoppe importeringa?
กระบวนการนำเข้าเพลงกำลังทำงานอยู่ คุณต้องการหยุดหรือไม่?

herre, hvor lenge vil du se til? fri min sjel ut fra deres ødeleggelser, mitt eneste fra de unge løver.
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์จะนิ่งทอดพระเนตรอีกนานเท่าใด ขอทรงช่วยจิตวิญญาณข้าพระองค์ให้พ้นจากการร้ายกาจของเขา ช่วยชีวิตข้าพระองค์จากหมู่สิงโ

så vil jeg ta min hånd bort; da kan du se mig bakfra, men mitt åsyn kan ingen se.
เมื่อเราเอามือของเราออกแล้ว เจ้าจะเห็นหลังของเรา แต่หน้าของเราเจ้าจะมิได้เห็น

her kan du se en liste over programtillegg for netscape som kde har funnet.
คุณจะเห็นรายการโปรแกรมเสริมของเน็ตสเคปที่ kde ค้นพบที่นี่

på oppstandelsens dag vil du se dem som løp mot gud med mørke ansikter. er det ikke i helvete husly for de hovmodige?
และวันกิยามะฮฺ เจ้าจะเห็นบรรดาผู้ที่กล่าวเท็จต่ออัลลอฮฺ ใบหน้าของพวกเขาดำคล้ำ ดังนั้น ที่พำนักสำหรับบรรดาผู้หยิ่งยะโสนั้นมิใช่นรกดอกหรือ?

koderen ble avbrutt ved en feil. sjekk om fila ble laget. vil du se fullstendig utskrift fra koderen?
โปรแกรมตัวเข้ารหัสออกจากโปรแกรมด้วยข้อผิดพลาด โปรดตรวจสอบว่ามีแฟ้มถูกสร้างหรือไม่ คุณต้องการที่จะดูสิ่งที่ encoder แสดงออกมาหรือไม่? หัส

den koda fila ble ikke laget. sjekk kodeinnstillingene dine. wav- fila er fjernet. vil du se fullstendig utskrift fra koderen?
แฟ้มที่ถูกเข้ารหัสไม่ได้ถูกสร้าง โปรดตรวจสอบตัวเลือกของตัวเข้ารหัส แฟ้ม wav ได้ถูกลบทิ้งแล้ว คุณต้องการที่จะดูสิ่งที่ encoder แสดงออกมาหรือไม่?

her kan du se histogram den valgte fargekanalen til forhåndsvisningen av målbildet. det beregnes igjen hver gang kurvene endres.
คุณสามารถดูกราฟแสดงความถี่ของตัวอย่างภาพผลลัพธ์ของช่องสีของภาพที่เลือกไว้ได้ที่นี่ และจะมีการคำนวณเพื่อปรับปรุงทุกครั้งที่มีการปรับเปลี่ยนการตั้งค่าของเส้นโค้ง

viser tilgangsloggen for samba i gjeldende fane. med denne loggen kan du se forbindelser mellom dine delte ressurser og nettverksverter.
แสดงปูมบันทึกการเข้าใช้งานของ samba ในแท็บปัจจุบัน โหมดปูมบันทึกนี้ จะอนุญาตให้คุณเห็นการเชื่อมต่อระหว่างโฟลเดอร์ที่ใช้ร่วมกันของคุณกับเครื่องระยะไกล

du hykler! dra først bjelken ut av ditt eget øie, så kan du se å dra splinten ut av din brors øie!
ท่านคนหน้าซื่อใจคด จงชักไม้ทั้งท่อนออกจากตาของท่านก่อน แล้วท่านจะเห็นได้ถนัด จึงจะเขี่ยผงออกจากตาพี่น้องของท่านได

han overgav brevet til israels konge, og i det stod det: når nu dette brev kommer til dig, så vil du se at jeg har sendt min tjener na'aman til dig, forat du skal fri ham fra hans spedalskhet.
และท่านก็นำสารไปยังกษัตริย์แห่งอิสราเอลใจความว่า "เมื่อสารนี้มาถึงท่าน ดูเถิด ข้าพเจ้าได้ส่งนาอามานข้าราชการของข้าพเจ้ามา เพื่อขอให้ท่านรักษาเขาให้หายจากโรคเรื้อน