Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
affektive symptomer
afektivní symptomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nevroatferdsmessige tegn og symptomer
kognitivní symptomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nevromuskulære sykdomstegn og symptomer
nervosvalové symptomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sykdomstegn og symptomer, nevromuskulære
nervosvalové symptomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
symptomer, tegn og patologiske tilstander
patologické stavy - příznaky a symptomy
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
resultatene viser en bedring i kunnskapene om symptomer på overdose og økt tillit til bruk av nalokson.
deset zemí hlásí specifické materiály, které mají pomoci rodinám uživatelů drog rozpoznat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
av disse kan nevnes angst, panikkreaksjoner og psykotiske symptomer, som ofte rapporteres ved førstegangs bruk.
patří k»nim akutní účinky, jako například úzkost, panická reakce a»psychotické symptomy, které často uvádějí osoby užívající drogu poprvé.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i motsetning til opioidavhengighet er det begrensede muligheter for farmakologisk behandling av kokainavhengighet, selv om forskrivning av medikamenter kan bidra til å lindre relaterte symptomer.
na rozdíl od léčby závislosti na opiátech jsou farmakologické možnosti léčby závislosti na kokainu omezené, i když preskripce může být užitečná pro zajištění úlevy od souvisejících symptomů.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resultatene som blir studert, vilomfatte avhengighetsgrad, psykiske symptomer,behandlingsakseptasjon, psykososial fungering, sosialtnettverk, tilbakefall og dødelighet.
při kontrolovaném experimentu dialektickéovedené v holandsku došlo ke obvykle“.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analyser som er gjort i¤den senere tid av de negative helseeffektene av dette narkotiske stoffet, har identifisert en rekke effekter, herunder angst, panikkreaksjoner og psykotiske symptomer.
nedávné přehledy zkoumající nepříznivé zdravotní důsledky drogy uvádějí řadu účinků včetně úzkosti, panické reakce a»psychotických symptomů.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de akutte psykiatriske syndromene hos en klient med komorbiditet som søker behandling for narkotikaproblemer, kan lett forveksles med stoffinduserte symptomer; eller omvendt, at fenomener som opptrer under avvenning eller ved forgiftning, kan feiltolkes som psykiatrisk sykdom.
akutní psychiatrické syndromy komorbidního klienta, který vyhledal léčbu v souvislosti s užíváním drog, mohou být zaměněny za symptomy navozené psychoaktivní látkou a naopak jevy spojené s abstinencí nebo intoxikací mohou být nesprávně vykládány jako psychiatrické onemocnění.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: