Je was op zoek naar: basunlyd (Noors - Turks)

hvor lenge skal jeg se banneret, skal jeg høre basunlyd?
boru sesini duymak zorunda kalacağım?

så skjedde det den tredje dag da morgenen brøt frem, da tok det til å tordne og lyne, og det la sig en tung sky over fjellet, og det hørtes en sterk basunlyd; da skalv alt folket som var i leiren.
Üçüncü günün sabahı gök gürledi, şimşekler çaktı. dağın üzerinde koyu bir bulut vardı. derken, çok güçlü bir boru sesi duyuldu. ordugahta herkes titremeye başladı.

dette hørte adonja og alle de gjester som var hos ham; de var da nettop ferdig med å ete. og da joab hørte basunlyden, sa han: hvorfor er det slik larm og bulder i byen?
adoniya ve yanındaki konuklar yemeklerini bitirirken kalabalığın gürültüsünü duydular. boru sesini duyan yoav, ‹‹kentten gelen bu gürültü de ne?›› diye sordu.