Je was op zoek naar: hade bra fra oss vi snakkes (Noors - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

hade bra fra oss vi snakkes

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Turks

Info

Noors

hade jenter, vi snakkes!

Turks

hoşçakalın bayanlar. sonra görüşürüz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

fra oss.

Turks

bizden

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hade bra!

Turks

hadi. bak.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- fra oss.

Turks

- bize!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- fra oss?

Turks

-bizden mi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

fra oss alle.

Turks

gerçekten, hepimiz minnettarız.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hade bra, takk.

Turks

ben çıkıyorum, teşşekkürler.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- ikke fra oss.

Turks

bizde yok. ağırdan alıyoruz.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

bortsett fra oss.

Turks

biz hariç herkes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hade bra, derek.

Turks

güle güle derek!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- bortsett fra oss.

Turks

evet, hepimiz dışında kimse yok.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- nei, vekk fra oss.

Turks

- hayır, uzaklaşıyor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

oss, vi, meg, jeg!

Turks

bize, biz, bana, ben...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-bussen går fra oss.

Turks

haydi, sue. otobüsü kaçıracağız.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

tiden løper fra oss!

Turks

zamanımız azalıyor!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Noors

alt skal gå bra fra nå av.

Turks

her şey yoluna girecek artık.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- tiden løper fra oss!

Turks

ama vaktimiz daralıyor!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- vi klarer oss, vi overlever.

Turks

- bir yolunu bulup hayatta kalırız. - nasıl?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

dette er så fredelig. hade bra!

Turks

ne kadar da güzel oldu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hade bra shanghai. peru... her kommer jeg.

Turks

allahaısmarladık Şangay peru bekle beni geliyorum.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,744,113,431 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK