Je was op zoek naar: heldigvis (Noors - Turks)

heldigvis.
- ne şanslısın.

heldigvis!
- herkes oscar wilde olamaz. - bak şimdi rahatladım!

heldigvis. det
ne yazık ki bitti.

fem, heldigvis.
beş numara. Şükürler olsun ki.

- heldigvis ikke.
- Çok şükür ki yok.

- ja, heldigvis.
- merhaba. - uzun zaman oldu. - evet, daha da uzayabilirdi.

heldigvis for deg.
bunun için şanslısın.

heldigvis for meg?
Şanslı mıyım?

-heldigvis for dem.
Şanslılarmış.

- før dem, heldigvis.
- neyse ki, onlardan önce.

det gjør heldigvis han.
neyseki o biliyor.

heldigvis, mener jeg.
memnuniyetle yani.

- det gikk heldigvis bra.
- tanrıya şükür iyiyiz!

-heldigvis ikke, bror toal.
değilim, çok şükür değilim toal kardeşim.

det utelukker heldigvis meg.
bu beni dışarıda bırakıyor, tanrı'ya şükür.

heldigvis, litt for tidlig.
maalesef tam olarak gelişmemiş.

- den ble heldigvis flyttet.
- Çok şükür ki taşındı.

heldigvis blir tauingen plankekjøring
İyi haber, mavnayı çekmenin kolay olması.

far trengte heldigvis ikke g5.
Şansıma babamın özel jete ihtiyacı yoktu.

heldigvis for pakistaneren, kanskje.
pakistanlı herif şanslıydı. ama biz belki o kadar şanslı olmayabiliriz.