Je was op zoek naar: nedsyltet i arbeid (Noors - Turks)

- hun er nedsyltet i arbeid.
Çok üzgünüm. İşi başından aşkın.

- menn i arbeid
- yol ÇaliŞmasi

få dem i arbeid.
hadi onları çalıştıralım.

prøveperiode i arbeid:
Şartlı tahliye:

- kunstneren i arbeid.
- sanatçi is basinda.

- er du i arbeid?
- İşin gücün var mı?

bilene er i arbeid.
minibüsler işliyor.

- så hold dem i arbeid.
- onları meşgul tutuyorsun.

- sette ham i arbeid?
- Çalıştıracak mıyız?

han bør få dem i arbeid.
Çalıştırsa iyi olur.

bra, sett gamlingen i arbeid.
Üzgünüm, çocuklar. tamamdır. bırakın yaşlı çocuk çalışsın.

- kom deg tilbake i arbeid.
- lş başına!

arbeidere skal settes i arbeid
jetson fabrikası işçi arıyor.

-få hunn-kukene i arbeid.
-Çabuk dişi-s.kleriniz iş başına.

dere får komme dere i arbeid!
İşe koyulun.

- du får komme deg i arbeid.
- İşe koyulsan iyi olur.

forstyrrelse av en betjent i arbeid.
görev başındaki memura müdahale.

...sette det nye bokstrollet i arbeid.
...şu yeni kutucücesini işe koşacaktık.

11000 nasa-ansatte er i arbeid.
general, 11,000 nasa çalışanı bunun ne olduğunu araştırıyor.

det handler om å få folk i arbeid.
bu insanları tekrar bir işe yerleştirmekle alakalı.