Je was op zoek naar: utligne (Noors - Turks)

kan usa utligne?
abd beraberliği yakalayabilecek mi?

la oss utligne forskjellen.
durumu eşitleyelim.

coop klarer å utligne!
coop eşitliği sağladı!

det skulle aurora utligne.
aurora ile önüne geçmeye çalıştığım buydu.

alle begynne å utligne... nå!
basınç dengeleme başlıyor... Şimdi!

jeg tror jeg kan utligne den energien.
sanırım o enerjiyi boşaltabilirim.

du håper at bea og jacs skal utligne hverandre.
birbirlerinin sonunu getirsinler diye bea'yi jacs'in üzerine salıp duruyorsun.

du kan nesten utligne det vi gjør til å arrangere.
- tamam. - Şu anda - yaptığımıza, aranjman diyebilirsin.

vi har tatt på oss en velkjent skikkelse for at utligne forskjellene.
aradaki farkı kapatması için tanıdık bir görünüme bürünüyoruz.

imidlertid viste studien også at den høyeste dødeligheten hos narkotikabrukere ble observert de første 30 dagene etter behandlingens avslutning. dette funnet understreker behovet for et godt ettervern og nødvendigheten av å unngå veldig korte behandlingsepisoder, da risikoen kan utligne fordelene av behandlingen.
ab Üye devletleri’nin üçte birinde ölüme ilişkin kohort çalışması gerçekleştirmemiş olmakla beraber, bazı ülkeler 2009 için sürmekte olan veya planlama aşamasında bulunan çalışmalar rapor etmektedir (örneğin Çek cumhuriyeti, fransa, letonya, polonya).

dallas utlignet til 3-3.
dallas bir gol daha attı. 3-3.