Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
og han drev dem bort fra domstolen.
noonu mu dàq leen ca àttekaay ba.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men da gallio var landshøvding i akaia, reiste jødene sig alle som en mot paulus og førte ham for domstolen og sa:
ci nguuru galyon ci diiwaanu akayi nag, yawut ya likkoo, ñu dal ci kaw pool, yóbbu ko ca àttekaay ba.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men da tok de alle fatt på synagoge-forstanderen sostenes og slo ham midt for domstolen; og gallio brydde sig ikke noget om alt dette.
ci kaw loolu nit ñépp jàpp sosten, njiitu jàngu ba, ñu di ko dóor ca kanamu àttekaay ba, waaye galyon faalewu leen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da sa paulus: jeg står for keiserens domstol, og der er det min rett å dømmes. mot jødene har jeg ingen urett gjort, som også du godt vet.
waaye pool ne ko: «maa ngi nii taxaw ci kanam àttekaayu buur sesaar; te fii lañu ma war a àttee. te yaw ci sa bopp xam nga bu baax ne, tooñuma yawut yi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: