Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
helsetilstand
hälsotillstånd
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
verdens helsetilstand
global hälsa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
forskjeller i helsetilstand
hälsoojämlikhet
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
disse gruppene skiller seg fra hverandre både når det gjelder bruksmønstre, helsetilstand og boforhold.
dessa grupper skiljer sig åt när det gäller missbruksmönster, hälsa och levnadsförhållanden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innsattes dårlige helsetilstand kan ha konsekvenser for den generelle folkehelsen når narkotikabrukere løslates og gjenopptar kontakten med familie og andre i lokalsamfunnet.
om internernas hälsotillstånd är dåligt kan detta få konsekvenser för folkhälsan i stort när narkotikamissbrukare släpps ut ur fängelserna och återupptar kontakten med sin familj och andra i samhället.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de skadelige konsekvensene sees spesielt hos problembrukere av narkotika, hvis generelle helsetilstand og sosioøkonomiske situasjon kan være langt dårligere enn hos befolkningen generelt.
sådana skadliga följder är särskilt vanliga hos problematiska narkotikamissbrukare, vars allmänna hälsa och socioekonomiska situation kan ligga långt under allmänhetens.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spørsmål om helsetilstand, planlagt graviditet, økonomisk situasjon, religion, seksualitet osv. regnes for å være av strengt privat karakter.
frågor om din allmänna hälsa, eventuell planerad graviditet, ekonomisk situation, religion, sexuell läggning etc. anses vara strikt privata ämnen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forsøket begynte våren2002 og skal pågå over tre år i syv byer i tyskland. hovedspørsmålet er om og i hvilke tilfeller forskrivning av herointil svært medtatte opiatavhengige kan bidra til å forbedrederes helsetilstand og sosiale og juridiske stilling.
att identifieradetta ”aktiva innehållsämne” i en viss behandling är ensvår uppgift, men den måste lösas om behandlingsvårdens prestanda och därmed behandlingsutfallen skallkunna förbättras.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokaininjisering og bruk av crack er forbundet med størst helserisiko (herunder hjerte- og karsykdom, psykiske lidelser og svekket helsetilstand).
det beror delvis på att de sjukdomstillstånd som uppstår genom långvarigt bruk av kokain ofta är obestämda eller kroniska, och delvis på svårigheterna med att fastställa orsakssamband mellan sjukdomen och kokainanvändningen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det finnes tilstrekkelig underlag for å vise at substitusjonsbehandling kan bidra til å redusere hiv-smitte, bruk av narkotika, overdoserisiko og narkotikarelatert kriminalitet samtidig som de avhengiges generelle helsetilstand forbedres.
det finns starka bevis för att substitutionsbehandling kan bidra till att minska hivöverföring, drogmissbruk, risk för överdoser och antalet drogrelaterade brott, samt till att förbättra narkomanernas allmänna hälsotillstånd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
helsetilstanden i byene
hälsotillstånd, tätort
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.