Je was op zoek naar: heter (Noors - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

Swedish

Info

Norwegian

heter

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Zweeds

Info

Noors

fjern miniprogrammet som heter

Zweeds

ta bort miniprogrammet som heter

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

norge heter "norge" på norsk.

Zweeds

norge heter "norge" på norska.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

det er ingen bruker som heter% 1.

Zweeds

det finns ingen användare som heter% 1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

derfor heter denne aker blodakeren den dag idag.

Zweeds

därför kallas den åkern ännu i dag blodsåkern.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det er ikke lastet noen tjeneste som heter% 1

Zweeds

någon tjänst som heter% 1 är för närvarande inte laddad

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

det installert fra før en skriptpakke som heter% 1.

Zweeds

det finns redan ett skriptpaket som heter% 1 installerat.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

det finnes allerede en metadatamal som heter «% 1 »

Zweeds

en metadatamall som heter '% 1' finns redan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

det finnes fra før en gruppe som heter «% 1 ».

Zweeds

en grupp som heter '% 1' finns redan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

. netrc må ha et vertsnavn som heter « youtube ».

Zweeds

. netrc måste ha ett värddatornamn som kallas 'youtube'.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

det finnes fra før en eldre fil som heter «% 1 ».

Zweeds

en äldre fil med namn "% 1" finns redan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

klarte ikke å importere% 1- fil som heter [% 2]

Zweeds

import av% 1- fil vid namn [% 2] misslyckades

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

en fil som heter «% 1 » finnes fra før. overskrive den?

Zweeds

en fil med namnet "% 1" finns redan. skriv över den?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

klarte ikke å finne et programtillegg for% 1 som heter% 2.

Zweeds

kunde inte hitta ett insticksprogram för% 1 som heter% 2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

jeg leste at presidenten i brasil er en kvinne. hun heter dilma.

Zweeds

jag läste att brasiliens president är en kvinna. hon kallas dilma.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det vises allerede et objekt som heter% 1, det blir ikke duplisert.

Zweeds

ett objekt som heter% 1 visas redan. det kommer inte att dupliceras.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

det finnes fra før en annen gruppe som heter dette. velg et annet navn.

Zweeds

en annan grupp med samma namn finns redan. välj ett annat namn.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Noors

det finnes allerede en fil som heter «% 1 ». vil du overskrive den?

Zweeds

en fil med namnet "% 1" finns redan. Är du säker på att du vill skriva över den?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

det finnes fra før et dokument som heter «% 1 ». vil du overskrive det?

Zweeds

ett dokument som heter "% 1" finns redan. vill du skriva över det?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

det er allerede installert et skript som heter «% 1 ». avinstaller dette først.

Zweeds

ett skript med namnet "% 1" är redan installerat. avinstallera det först.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

du skal ikke tilbede nogen fremmed gud; for herren heter nidkjær, en nidkjær gud er han.

Zweeds

ja, du skall icke tillbedja någon annan gud, ty herren heter nitälskare; en nitälskande gud är han.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,404,253 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK