Je was op zoek naar: reintegrasjon (Noors - Zweeds)

sosial eksklusjon og reintegrasjon
ny emcdda monograph om skademinskande åtgärder

sosial reintegrasjon av rusmiddelavhengige generelt
social återintegrering för missbrukare i allmänhet

Årsrapport 2010: narkotikasituasjonen i europa reintegrasjon.
kapitel 2: olika sätt att hantera narkotikaproblem i europa – en översikt om narkotikabekämpningsinsatser är ofta inte så utvecklade och tillgängliga som inom andra områden inom narkotikapolitiken.

sosial reintegrasjon kun av problembrukere av ulovlige rusmidler
social återintegrering enbart för problemmissbrukare av narkotika

dersom behandlingen lykkes, er sosial reintegrasjon neste trinn.
om behandlingen lyckas är nästa steg sedan återintegrering i samhället.

forebygging • behandling • skadereduksjon • sosial eksklusjon og reintegrasjon •
prevention • behandling • Åtgärder för att minska skadeverkningarna • social utestängning och återintegrering isamhället • narkotikabekämpning och narkotikarelaterade brott • hälsovård och socialvård ifängelser

nasjonale retningslinjer for psykososial behandling og sosial reintegrasjon er mindre vanlig.
nationella riktlinjer för psykosocial behandling och återintegrering i samhället är mindre vanliga.

sosial eksklusjon og reintegrasjon mangelen på informasjonskilder og sammenlignbare datafor europa sett under ett.
social utslagning och återintegrering

andre tiltak, som rådgivning og fritidsaktiviteter, kan også brukes som et ledd i sosial reintegrasjon.
andra åtgärder, exempelvis rådgivning och fritidsaktiviteter, kan också användas.

reintegrasjon av marginaliserte, eldre heroinbrukere med store somatiske og psykiske lidelser er en stor utfordring.
Återintegrering av marginaliserade, äldre heroinmissbrukare med svåra kroppsliga och psykiska sjukdomar är ett särskilt besvärligt problem.

noen land rapporterer om kvalitativevurderinger av sin innsats på området sosial reintegrasjon,men ingen rapporterer om god dekning.
vissa länder redovisar kvalitativabedömningar av sina insatser på området återintegrering isamhället. inget land redovisar dock god täckning.

bulgaria og romania er f.eks. de eneste landene som har egne prosjekter for sosial reintegrasjon av gatebarn.
bulgarien och rumänien är exempelvis de enda länder som nämner specifika projekt för återintegrering av gatubarn i samhället.

forebygging • behandling • skadereduksjon • sosial reintegrasjon • helse- og sosialtiltak i fengsler
prevention • behandling • Åtgärder för att minska skadeverkningar • Återintegrering i samhället • hälsovård och socialvård i fängelser

ett unntak her er hellas, som har et relativtbredt spekter av programmer for sosial reintegrasjon ogpålitelige data om antallet klienter de når ut til.
ett undantag är greklanddär det både är ett ganska brett urval program föråterintegrering i samhället och tillförlitliga uppgifter omantalet klienter som nås.

)for mer inngående informasjon og landoversikter, se studien ‘sosial reintegrasjon i den europeiske union og norge’
)mer utförlig information och översikter över enskilda länder finns i studien ”social reintegration in the european union and norway”

grunnet den økonomiske situasjonen kan det være vanskelig for mange land å møte behovet for yrkesrettet reintegrasjon når det gjelder eldre heroinbrukere, selv om de er stabilisert på vedlikeholdsbehandling.
Även om sociala insatser fortfarande är en mindre väletablerad åtgärd för att komma till rätta med problemmissbruk än

en kvantitativ oversikt over sosiale reintegrasjonstiltak i eusmedlemsstater er umulig å få til stand ettersom begrepet’sosial reintegrasjon’ ikke brukes entydig.
det går inte att göra någon kvantitativ översikt överåtgärderna för social återintegrering i eu-medlemsstaterna,eftersom termen ”social återintegrering” inte används på ettkonsekvent sätt.

målene for intervensjoner som fokuserer på sosial reintegrasjon, kan nås gjennom kompetansebygging, styrking av sosiale ferdigheter, tiltak for å tilrettelegge for arbeid og sikre hensiktsmessig bolig.
målen för återintegreringen kan uppnås genom åtgärder för att stärka missbrukarens egen förmåga, förbättra den sociala förmågan, underlätta och stimulera anställning och för att få tillgång till en bostad eller att förbättra befintligt boende.

) sosial reintegrasjon defineres som ”ethvert sosialt tiltak som tar sikte på å integrere tidligere eller nåværende problematiske narkotikabrukere i samfunnet”.
) Återintegrering i samhället definieras som ”alla slags samhällsinsatser vars syfte är att integrera före detta eller aktiva problemmissbrukare i samhället”.

aldri før har rusmiddelomsorgen nådd ut til så mange narkotikabrukere. mange, men ikke alle, trenger mer hjelp enn bare behandling av avhengigheten, og mange synes å trenge lavterskelstjenester så vel som omfattende støtte til reintegrasjon.
de övriga fyra länderna, lettland, ungern, polen och rumänien karakteriseras av låg geografisk täckning beträffande programmen för metadonersättning och i vissa fall förekommer väntelistor för behandling.