Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Шуг збрехав.
Судж е излъгал.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Він вам збрехав.
Нотойелъжливнегодник.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Смеагол збрехав!
Ти се закле!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ти збрехав мені.
- Не ми говори така.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Значить, він збрехав?
Значи лъже?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Цей сучий син збрехав.
Кучият му син ни е излъгал!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вибачте, що збрехав вам.
Съжалявам, че те излъгах.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вибач, що збрехав, мамо.
Съжалявам, че излъгах, мамо.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тільки тому що ти збрехав.
Само, защото излъга.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ти гадаєш, що він збрехав?
Мислиш ли, че не каза истината?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я збрехав на першому уроці.
Излъгах.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ти збрехав Пупсику і продовжуєш брехати.
Излъгал си Голямото бебе и сега лъжеш всички.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вона полетіла, але вона знає, що ти збрехав.
Тя тръгна, но знаеше, че лъжеш.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я збрехав. Я взагалі спортом не займаюся.
Излъгах, не тренирам нищо.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ти збрехав. Ти сказав нам, що ти поліцейський.
Излъга ни, че си от полицията.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я збрехав заради тебе, я збрехав заради себе.
Излъгах заради теб и заради себе си.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Він збрехав, коли заявив, що не вбивав Уолтера.
Каза, че е лъгал, когато е давал показания, че не го е убил.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ти надто себе накручуєш. Я безсовісно збрехав і...
- Ти просто си се шегувал, казвах някоя опашата лъжа и...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Знаєте... Я збрехав, бо був розлючений. Завжди такий.
И знаеш ли, излъгах, защото съм разярен, защото съм ядосан постоянно.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я збрехав, бо хотів натовкти пику тому, хто натовк її мені.
Излъгах, защото исках да пребия един умник, който ме направи на нищо.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: