Je was op zoek naar: остаточно (Oekraïens - Deens)

Остаточно вилучити
slet permanent

Вилучити файл остаточно
slet fil permanent

Остаточно вилучити цей звіт
slet denne rapport permanent

«% 1 » буде остаточно вилучено.
"% 1" vil blive slettet permanent.

Вилучити остаточно без підтвердження
slet permanent uden bekræftelse

Доки я їх остаточно не вилучу
indtil jeg sletter dem permanent

Остаточно вилучити це визначення типу файлів
slet denne filtype fuldstændigt

Запис повністю локалізовано (остаточно) @ info
indgangen er komplet oversat (dvs. endegyldig) @ info

Ви справді бажаєте остаточно вилучити цю службу?
er du sikker på, du vil slette denne tjeneste permanent?

Теку за адресою «% 1 » буде рекурсивно і остаточно вилучено.
mappen på "% 1" vil blive slettet rekursivt og permanent.

Якщо увімкнено, файли буде вилучено остаточно, а не пересунуто в смітник.
hvis markeret fjernes filer permanent i stedet for at placeres i affald.

Ви справді бажаєте зупинити, а згодом і остаточно вилучити цю службу?
er du sikker på, du vil stoppe og så permanent slette denne tjeneste?

Натискання цієї кнопки остаточно вилучить вибраний шаблон з вашого списку шаблонів для керування.
tryk på denne knap vil permanent fjerne den markerede skabelon fra din liste over håndterede skabeloner.

Ви дійсно хочете остаточно вилучити елемент «% 1 »? @ title: window
vil du virkelig fjerne elementet "% 1" permanent? @ title: window

Остаточно вилучає всі повідомлення. Цей пункт буде доступним, лише якщо поточною текою є тека смітника.
sletter alle breve permanent. dette er der kun hvis den nuværende mappe er affaldsmappen.

Якщо позначено цей пункт, це вікно вже не буде показано, а файли буде безпосередньо і остаточно вилучено.
hvis dette felt markeres vises denne dialog ikke igen og filer slettes direkte og permanent.

Ви справді бажаєте спорожнити Смітник? Весь його вміст буде остаточно втрачено. @ action: button
vil du tømme affaldet? alle elementer vil blive slettet. @ action: button

Натискання комбінації клавіш shift; del по- справжньому, остаточно і остаточно вилучає обраний елемент або обрані елементи.
shift; del vil uden fortrydelsesret slette det eller de valgte punkter.

Ви справді бажаєте застосувати перелічені у списку дії? Застосування дій остаточно змінить дані на ваших дисках. @ title: window
vil du virkelig anvende de udestående handlinger vist herunder? dette vil ændre dine diske permanent. @ title: window

Вилучати застарілі нагадування після: тут можна вказати кількість днів, протягом яких програма зберігатиме застарілі і вилучені нагадування у архіві, після завершення цього терміна нагадування буде вилучено остаточно.
kassér arkiverede alarmer efter: angiver antal dage som udløbne og slettede alarmer opbevares i arkivet, efter de senest er indtruffet. efter denne tid slettes de permanent.