Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
СинÑй завиÑокname
system information
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÑазилÑÑ
& new distribution list...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ðе запиÑÑваÑи знов.
do not ask again.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðаза Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑÑв
driver database
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐоÑÑÑп забоÑонено
access denied
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÑÑавиÑи зобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· Ñайла
horizontal size type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
РоздÑлÑна здаÑнÑÑÑÑ (ppi)
resolution (ppi)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
СÑвоÑиÑи ÑÐµÐºÑ Ð±Ð°Ð·Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ?
create database folder?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðеможливо запиÑаÑи blobqibaseresult
unable to write blob
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐнайÑи позадÑ
could not accept the connection (socket error.)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тип гоÑизонÑалÑного ÑозмÑÑÑ
horizontal policy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° даÑÑ Ð¿ÑдалÑбоми
date-based sub-albums
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ñи Ñ Ð¾Ñа б Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ.
you must supply at least a name.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐвÑÑ Ð¿Ñо завданнÑ
job report
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÐ°Ð½Ñ dbpedia Ð´Ð»Ñ ÐлазмоÑдÑвcomment
uadescription (mozilla 1.7 on current)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(пÑÐ¸Ð¹Ð¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ)
(accepting jobs)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐаÑаздqsoftkeymanager
ok
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐилÑÑиÑи знаÑеннÑ
delete value
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ÐаÑаздqdialogbuttonbox
& ok
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐлазмаÑÑÑаcomment
katcontrol - kcontrol module for kat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: