Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
помилка під час спроби зберегти звантажене
error saving download
Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Перевірити звантажене за допомогою вказаної контрольної суми.
verify the finished download with the selected checksum.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
У першому рядку після #! / bin/ sh буде використано wget і трохи фокусів формальних виразів для визначення адреси зображення за допомогою вихідних кодів головної сторінки & html;. За допомогою другого та третього рядків зображення буде звантажено і, нарешті, за допомогою dcop звантажене зображення буде використано як шпалери.
the first line after the #! /bin/ sh uses wget and some regular expression magic to extract the image location from the main page's & html; source. the second and third lines download the image, and finally, dcop sets the downloaded image as wallpaper.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak