Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Сходилось же множество з околичних городів у Єрусалим, приносячи недужих та мучених від нечистих духів, і всї сцїлялись.
there came also a multitude out of the cities round about unto jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
І всякий же сьвященик стоїть що-дня служачи і много раз ті ж самі жертви приносячи, котрі нїколи не можуть зняти гріхів.
and every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Як же прийшов він, обступили (його) Жиди, що прийшли з Єрусалиму, приносячи на Павла многі і тяжкі вини, котрих не змогли довести.
and when he was come, the jews which came down from jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against paul, which they could not prove.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: