Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Адреса встановлених бібліотек qt
lokacija instaliranih qt biblioteka
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Показати список встановлених аплетівdo not translate
do not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Очищення всіх збережених кук встановлених сайтами Тенет
brisanje svih pohranjenih kolačića
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Огляд встановлених підлеглих В/ В і протоколів, що підтримуються.
pregled instaliranih ioslaves i podržanih protokola.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Клацніть тут, щоб почати пошук нових встановлених додатків netscape.
kliknite ovdje da pretražite novo instalirane netscape umetke.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Це список встановлених тем. Натисніть пункт теми, щоб наказати програмі використовувати відповідну тему.
ovo je lista instaliranih tema. kliknite na onu koju želite koristiti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Правопис неможливо перевірити через відсутність встановлених словників. Бажаєте дізнатися як встановити словники?
pravopis nije bilo moguće provjeriti jer nemate instaliran rječnik. Želite li upute o načinu instaliranja rječnika?
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Під час налаштування додатків opera зіткнулася з проблемою.\nДодатки не будуть працювати як належить.\nПеревірте наявність всіх встановлених компонентів.
opera je naišla na problem tijekom postavljanja dodatka.\ndodaci neće ispravno funkcionirati.\nprovjerite svoju instalaciju.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Сайти, які ви відвідували. Кількість відкритих вкладок. Перелік встановлених додатків. Нетипові параметри. @ info examples about information the user can provide
stranice koje posjećujete, broj otvorenih kartica, priključci koje ste instalirali, i bilo koja druga izmijenjena postavka. @ info examples about information the user can provide
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пакунки, що відповідають цій пошуковій схемі, завжди будуть сприйматись так, ніби якийсь зі встановлених пакунків залежить від них: вони ніколи не будуть позначені для видалення як такі що не використовуються.
paketi koji odgovaraju ovom uzorku pretraživanja će uvijek biti tretirani kao da instalirani paketi ovise o njima: oni nikad neće biti cilj uklanjanja nekorištenih paketa.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opera не вдалося завантажити бібліотеку додатків «libnpp.so». Додатки не працюватимуть.\n\nПеревірте наявність встановлених компонентів.\n
opera ne može učitati biblioteku dodataka 'libnpp.so'. dodaci neće funkcionirati.\n\nprovjerite svoju instalaciju.\n
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: