Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
МефЬ брь еуЬт.
А вы мне своего.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Брь рпйьн Ьллп...
Кого же еще?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Брь уЮмесб фп рсщЯ.
- Прибыл утром
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ЕЯчб ущиеЯ брь впукь
Я,тотктобыл спасен рукою пастыря?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ЛЬипт. КбнеЯт брь еуЬт.
Это не выход как ни посмотри.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Рсйн брь Энб чсьнп нпмЯжщ.
Когда это было?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ЕЯмбй ресйкхклщмЭнпт брь злЯийпхт!
Почему меня окружают одни идиоты?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ОЭсщ, оЭсщ мбксйЬ брь мрелЬдет.
Не влипай в неприятности
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ден Эчщ бнЬгкз брь укхлйЬ гэсп мпх.
У меня нет необходимости в комнатных собачках.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Иб ухнечЯупхме брь екеЯ рпх уфбмбфЮубме;
Закончим начатое?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-РсЭрей нб Эсчеубй брь мйксЮ рьлз.
Должно быть вы издалека.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мйб мбсфхсЯб брь фзн фймйьфзфЬ убт ден хрЮсче.
Более подходящего свидетельства твоей честности не могло быть предоставлено.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Брь рпэ еЯнбй бхфь, кбй рщт фп Эуцбобн ;
Откуда оно, и как оно было забито?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
РесЯменб ресйууьфесб брь кЬрпйпн ме фз дйкЮ упх цЮмз.
Я ожидал большего от человека с вашей репутацией
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Бхфь фп ейсзнйкь Эинпт еЯнбй ресйкхклщмЭнп брь ечиспэт.
Его некогда безмятежная страна со всех сторон окружена врагами.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ЕЯнбй ехлпгзмЭнп брь фпхт иепэт упх, ьчй фпн дйкь мпх.
Она благословлена для твоих богов, не моих.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Брь фзн уфйгмЮ рпх хрпгсЬцзке фп дйЬфбгмб ден мрпспэуе нб бллЬоей.
(Даниил) После подписания указа, он не мог быть изменен.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Брь фзн Ьллз бн ме рхспвплЮуефе, иб укпфюуефе кбй фзн небсЬ кхсЯб.
А вот с другой стороны, если вы будете стрелять в меня, вы попадете в Мисс такая Молодая и Прелестная
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Брь фзн Ьллз, з дйбксйфйкьфзфб еЯнбй рпллЭт цпсЭт з кблэфесз ерйлпгЮ.
С другой стороны, благоразумие - часть доблести.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Бн мрпспэубме нб брбгпсеэупхме фйт рспуехчЭт гйб Энб мЮнб кЬфщ брь фзн ибнбфйкЮ рпйнЮ;
Если бы мы могли запретить его молитвы в течение всего месяца под страхом наказания немедленной казни?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: