Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Будет куча народа.
Соберется большая толпа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Там так много народа.
Тут много людей.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Много народа собралось?
Много народу было?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Думаю, он убил массу народа.
Думаю, он убил массу народа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Рисковал жизнью ради нашего народа.
Рисковал жизнью за наших людей.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не забирай Книгу у моего народа.
Не уноси книгу от моего народа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вернёмся завтра с большим количеством народа.
Вернёмся завтра с большим количеством народа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты у нас защитник простого народа, лорд Сноу.
Вы — защитник простых людей, лорд Сноу.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы были так близки к объединению нашего народа.
Мы были так близки к объединению нашего народа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хотел победы, за которой стоит воля народа.
Я хотел победы, за которой стоит воля народа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
сьвітло на одкриттє поганам, і славу народа Твого Ізраїля.
свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Потому что ничего в Арагоне не будет сделано без учета мнения народа.
За это... Господь и наказывает меня, Гонсало, я знаю.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Рагнар, ты и я создали союз от которого зависти будущее нашей страны и ее народа.
Рагнар, мы заключили с тобой альянс от которого зависит будущее нашей страны и его народа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Милостью Юпитера, Гай Октавиан Цезарь, законный сын Гая Юлия Цезаря, дает следующий обет, он лично исполнит условия завещания его любимого отца относительно народа.
"Милостью Юпитера Гай Октавиан Цезарь, законный сын Гая Юлия Цезаря, дает следующий обет: Он лично исполнит условия завещания его любимого отца относительно народа!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak