Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Яке приниження!
Как это унизительно!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Оце так приниження.
Полнейшее унижение.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Стерпи приниження і продовжуй.
После наказания мы продолжим.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Влада завдає болю і приниження.
Власть причиняет боль и страдания.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Коли дотракійци зазнають поразки в бою вони відрізають свої коси на знак приниження, щоб світ знав про їх ганьбу
Когда дотракийцы терпят поражение в бою они отрезают свои косы в знак унижения, чтобы мир знал о их позоре
У кожної з них свої варіації: у першої - радість, любов, щастя, захоплення, веселощі, екстаз, трепет, блаженство, а у другої - туга, страх, тривога, жах, печаль, приниження, занепокоєння, страждання, стрес, співчуття і так далі.
У каждой свои вариации: у первой - радость, любовь, счастье, восторг, веселье, экстаз, трепет, блаженство, у второй - тоска, страх, тревога, ужас, печаль, унижение, беспокойство, страдание, стресс, сожаление и так далее.