Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Время до рассвета.
Время до рассвета.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Они не поднимутся до рассвета.
- Они не поднимутся до рассвета.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вернуться до рассвета ты не успеешь.
А то ты никогда не доберешься домой до рассвета.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Работают усердно от заката до рассвета
Работают усердно от заката до рассвета
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Они дали нам свободу от рассвета до заката.
Они дали нам свободу от рассвета до заката.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Если тебе интересно, приходи в мою молельную комнату до рассвета.
- Если тебе интересно, приходи в мою молельную комнату до рассвета.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В день, когда она родилась, они звонили в колокола от заката до рассвета.
В день, когда она родилась, звонили колокола от восхода до заката.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Раньше он пил от заката до рассвета, посещал по три борделя за ночь, растрачивая деньги своего отца.
пЮМЭЬЕ НМ ОХК НР ГЮЙЮРЮ ДН ПЮЯЯБЕРЮ, ОНЯЕЫЮК ОН РПХ АНПДЕКЪ ГЮ МНВЭ, ПЮЯРПЮВХБЮЪ ДЕМЭЦХ ЯБНЕЦН НРЖЮ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Каждый день их муштруют от заката до рассвета до тех пор, пока они не научаться обращаться с коротким мечом, щитом и тремя копьями.
Каждый день от рассвета до заката их учат владеть коротким мечом, щитом и тремя копьями.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Одна пожилая женщина, правда, сказала, что слышала выстрел не задолго до рассвета, но она говорит, что это очень частое явление.
Одна пожилая женщина, правда, сказала, что слышала выстрел не задолго до рассвета, но она говорит, что это очень частое явление.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Во-первых, мы должны усилить защиту, и мы закрывает ворота, удваиваем охрану на стенах и объявляем комендантский час от заката до рассвета.
Вначале нам нужно укрепить нашу защиту, поэтому мы закроем ворота, удвоим охрану на стенах, введем комендантский час от заката до рассвета.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: