Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Все совершают ошибки.
Все совершают ошибки.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Все совершают ошибки, Рэй.
Все совершают ошибки, Рэй.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Они совершают всякие идиотские поступки, о которых потом сожалеют.
Они совершают всякие идиотские поступки, о которых потом сожалеют.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
На свете столько людей совершают ошибки и никогда на расплачиваются за них.
На свете столько людей совершают ошибки и никогда на расплачиваются за них.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но они совершают набеги из-за Стены, грабят, крадут женщин.
Но они совершают набеги из-за Стены, грабят, крадут женщин.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но все мы хотим выжить, и в чрезвычайных ситуациях люди совершают чрезвычайные поступки.
Но все мы хотим выжить, и в экстремальных ситуациях люди совершают экстремальные поступки.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Люди в бегах всегда совершают одну и ту же ошибку. Они связываются с кем-то из знакомых.
Люди в бегах всегда совершают одну и ту же ошибку - связываются со знакомыми.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Конечно, в этом мире всё ещё есть плохие люди, которые совершают гнусные преступления, и, к несчастью, один из них оказался у нас под крышей.
Конечно, в этом мире есть еще плохие люди, которые совершают тяжкие преступления. и, к несчастью, один из таких психов всё это время был под нашей крышей.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: