Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Системний qt
qt இயல்பு
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Системний crontab
(அமைப்பு க்ரான்டெப்)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Це системний об' єкт.
இது ஒரு அமைப்பு பொருள்
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Використовувати типовий системний
கணினி இயல்புநிலைகளைப் பயன்படுத்து
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cisco — Системний контролерstencils
சிஸ்கொ - கணினிக் கட்டுப்படுத்தி stencils
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& Покласти в системний лоток
முறைமை தட்டில் & வைக்கவும்
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
сповіщення через системний лоток
அமைப்பு தட்டு அறிவிப்பு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Системний шрифт@ item: inlistbox font
அமைப்பின் மின்னெழுத்து@ item: inlistbox font
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пришвартовує мікшер в системний лоток kde
kde குழுவில் கலவையை ஒன்றாக்கு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& Системний дзвінок замість системного сповіщення
தொகுதி அறிவிப்புக்குப் பதிலாக தொகுதி மணியைப் புழங்கு
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Встановити системний годинник у вказаний місцевий час.
அமைப்பு கடிகாரத்தை குறிப்பிட்ட உள்ளமைப்பு நேரத்திற்கு அமை.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Додати піктограму в системний лотокtitle of group box, general options
title of group box, general options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не вдається знайти системний файл wsock32.dll. Можливо, вам потрібно перевстановити драйвери мережі.
கணினி கோப்பான wsock32.dll -ஐ கண்டறிய முடியவில்லை. உங்கள் நெட்வொர்க் டிரைவர்களை நீங்கள் (மறு)நிறுவ வேண்டியிருக்கலாம்.
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Натисніть « Перевірити », щоб послухати, як системний дзвінок буде звучати після зміни параметрів.
"சோதனை" கிளிக் செய்து நீங்கள் அமைத்த அமைப்புகள் எப்படி ஒலிக்கும் என்று கேட்கலாம்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Імітувати системний час [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm [tz] (режим усування вад)
திரும்பச் செய்யும் வரை நேரம் [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm, or தேதி yyyy- mm- dd
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тут можна встановити системний час. Клацніть на полі годин, хвилин чи секунд, щоб змінити відповідне значення або за допомогою кнопок зі стрілками вгору- вниз, або безпосереднім введенням значення у поле.
இங்கே நீங்கள் கணினியின் நேரத்தை மாற்றலாம். குறித்த பெறுமதியை மணிகள், நிமிடங்கள் அல்லது நொடிகள் தொகுதிகளில் க்ளிக் செய்து மாற்றலாம். இதற்குவலப்பக்கமாகவுள்ள மேலே மற்றும் கீழ் பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தலாம். அல்லது புதிய மதிப்பை நேரடியாக நுழைக்கலாம்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ви вказали, що ваші системні сценарії запуску системи розташовані у теці% 1, але цієї теки не існує. Можливо, під час налаштування ви помилилися з вибором дистрибутива. Якщо ви знову налаштуєте% 2, це можливо виправить проблему. Якщо ви виберете налаштувати знову, ви повинні закрити програму. Майстер налаштування буде запущено наступного разу% 3. Якщо ви не хочете повторювати процедуру налаштування, ви не зможете переглядати та редагувати системний сценарій запуску. Налаштувати% 4 знову?
உங்கள் கணினியின் init தொகுப்புகள் இந்த அடைவில் இருக்கிறது என நீங்கள் குறிப்பிட்டிருக்கிறீர்கள்% 1 ஆனால் இந்த அடைவு இருப்பில் இல்லை. நிலையமைப்பின் போது நீங்கள் தவறானவழங்கியை தேர்நத்தெடுத்திருக்கலாம்..% 2 ஐ மறு நிலையமைப்பு செய்தால் நீங்கள் இந்த சிக்கலைத் தீர்க்க முடியலாம். மறு நிலையமைப்பு செய்ய நினைத்தால், செயலியை மூடி விடவும். அடுத்த தடவை நிலையமைப்பு உதவியாளன்% 3 திரும்பவும் வரும். நீங்கள் மறு நிலையமைப்பு செய்ய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தால், நீங்கள் கணினியின் init நிலையமைப்பை பார்வை இடவோ, தொகுக்கவோ முடியாது.% 4 ஐ மறு நிலையமைப்பு செய்ய விரும்புகிறீர்களா?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: