Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Сї мають власть зачинити небо, щоб не йшов дощ за днїв їх пророкування, і мають власть над водами, обернути їх у кров, і вдарити на землю всякою поразою, скільки раз схочуть.
tiť mají moc zavříti nebe, aby nepršel déšť za dnů proroctví jejich; a mají moc nad vodami, obrátiti je v krev, a bíti zemi všelikou ranou, kolikrát by koli chtěli.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Знаю твої дїла; ось дав я перед тобою незачинені двері, і нїхто не може зачинити їх; ти малу маєш силу, а схоронив моє слово, і не відрік ся імени мого.
vím skutky tvé. aj, postavil jsem před tebou dveře otevřené, a žádnýť jich nemůže zavříti. nebo máš ač nevelikou moc, a ostříhal jsi slova mého, a nezapřels jména mého.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: