Je was op zoek naar: років (Oekraïens - Zweeds)

років
år

Років
År

рік( років)
år

років@ info: whatsthis
år@ info: whatsthis

За тисячі років Європа докорінно змінилася.
men den är lång, så här följer bara några av de viktigaste händelserna.

Ще протягом багатьох років після періоду переходу
många år efter övergångsperioderna

continuous( Капітал; Відсоток; Кількість років)
continuous( startvärde; ränta; år)

Показувати заголовки груп для поточного і попереднього фіскальних років
visa grupprubrik för det föregående och det innevarande räkenskapsåret

Вже черездекілька років десять з них були готові до вступу.
det varockså en mycket lycklig händelse, eftersom det var en”familjeåterförening” som äntligen förde samman västeuropa och Östeuropa.

Показувати форматовані позначки для попереднього і поточного фіскальних років
visa snygga markeringar för föregående och innevarande räkenskapsår

zero_ coupon( номінальна вартість; відсоток; років)
zero_ coupon( valör; räntesats; år)

Тисячі років люди здобували тепло за допомогою дерева та торфу.
kolonierna fick tillbaka sin frihet under 1900-talet.

Частка населення віком від 80 років, 1963 – 2003 рр., ЄС-25
andel av befolkningen som är 80 år eller äldre i eu-25, 1963–2003

Впродовж багатьох років Європа була розділена на східну і західну її частини.
under många år hade östra och västra europahållits åtskilda.

Введіть кількість років між повтореннями нагадування@ label list of months to select
ange antal år mellan upprepningar av alarmet@ label list of months to select

Відкриває вікно зі списком років, у якому ви можете вибрати інший бюджетний рік.
visar ett fönster med en lista av år, för att välja ett annat budgetår.

Казали тодї Жиди до Него: Не маєш пятидесяти років ще, і Авраама видїв єси?
då sade judarna till honom: »femtio år gammal är du icke ännu, och abraham har du sett!»

Ви можете наказати програмі повторювати операцію регулярно, через вказану кількість днів, місяців та років.
du kan ställa in en transaktion att upprepas efter ett givet antal dagar, månader eller år.

Без дати: нагадування буде показано 29 лютого високосних років, але у невисокосні роки його показано не буде.
inget: alarmet inträffar den 29: e februari under skottår, men visas inte andra år.

Сорок років тому в межах ЄС-25 жінки протягом свого життя народжували всередньому 2,5 дитини.
för 40 år sedan förväntades kvinnorna i eu-25 i genomsnitt få mer än 2,5 barn under sin livstid.sedan dess har födelsetalen sjunkit: kvinnorna i eu förväntas nu i genomsnitt få mindre än 1,5 barn.