Je was op zoek naar: подумайте (Oekraïens - Engels)

Подумайте про це!
think on that one!

Подумайте про це більше!
think about this carefully!

Подумайте, скільки слів ви заощадите.
think of how many words you'll save.

Якщо його немає, подумайте видалити її.
if there isn't one, consider deleting it.

Ось зараз зупиніться і подумайте про це!
just stop and think about it now!

Подумайте про величезний ринок незалежних фільмів.
consider the huge independent motion picture market.

Подумайте про те, як комік міг би описати весілля.
think of how a comedian might describe a wedding.

Подумайте про це і моліться: «ГОСПОДИ, ДОПОМОЖИ!»
think on it and pray, “help me lord”!

Подумайте про це… чи підготовлені у вас люди до поклоніння?
so think about it…are your worshippers prepared?

Подумайте, як ви ставитесь до родича, коханця чи друга.
think of the way you feel about a relative, lover, or friend.

Перш ніж стріляти, подумайте. Влучення у воду не додадуть вам очок.
think before you shoot. hits on water gives less points.

Подумайте, як наступний великий сценарист створює цю історію з нуля.
think of yourself as the next great screenwriter creating this story from scratch.

Подумайте про це, а наступного тижня ми поговоримо про інші три складові.
think about it, and then next week we’ll talk about the last three.

Якщо ви маєте таку опозицію, подумайте про додання також людського опонента.
if you do have such an opposition, consider adding a human opponent as well.

Подумайте про патерни мовлення цього персонажа та пишіть, використовуючи такий голос.
think of the person's speech patterns and write using that voice.

Якщо ви хочете робочим письменником у шоу-бізнесі, подумайте про телебачення серйозно.
if you want to be a working writer in show business, give television writing serious consideration.

Подумайте ось про що: чоловіками не народжуються, ними стають, і хтось їм має допомогти.
i just want to encourage you to think about this: men are not born; they’re made, and somebody’s got to get them there.

Подумайте про свої улюблені репліки діалогу, і я впевнений, більшість із них відповідає цьому критерію.
think of your favorite lines of dialogue, and i'll bet most of them fit this criterion.

Наразі, просто подумайте, як ви б мали охопити пару, що танцюють щока об щоку на танцювальному майданчику.
for now, just think of how you would have to cover a couple slow dancing cheek to cheek on a dance floor.

Подумайте про те, як ви бажаєте аналізувати прибутки і витрати. Це допоможе вам розібратися у тому, як їх налаштувати.
consider how you want to analyze your income and expenses. this will decide how you set them up.