Você procurou por: подумайте (Ucraniano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Ukrainian

English

Informações

Ukrainian

подумайте

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Ucraniano

Inglês

Informações

Ucraniano

Подумайте про це!

Inglês

think on that one!

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Ucraniano

Подумайте про це більше!

Inglês

think about this carefully!

Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Ucraniano

Подумайте, скільки слів ви заощадите.

Inglês

think of how many words you'll save.

Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Ucraniano

Якщо його немає, подумайте видалити її.

Inglês

if there isn't one, consider deleting it.

Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Ucraniano

Ось зараз зупиніться і подумайте про це!

Inglês

just stop and think about it now!

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Ucraniano

Подумайте про величезний ринок незалежних фільмів.

Inglês

consider the huge independent motion picture market.

Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Подумайте про те, як комік міг би описати весілля.

Inglês

think of how a comedian might describe a wedding.

Última atualização: 2019-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Подумайте про це і моліться: «ГОСПОДИ, ДОПОМОЖИ!»

Inglês

think on it and pray, “help me lord”!

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Ucraniano

Подумайте про це… чи підготовлені у вас люди до поклоніння?

Inglês

so think about it…are your worshippers prepared?

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Ucraniano

Подумайте, як ви ставитесь до родича, коханця чи друга.

Inglês

think of the way you feel about a relative, lover, or friend.

Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Ucraniano

Перш ніж стріляти, подумайте. Влучення у воду не додадуть вам очок.

Inglês

think before you shoot. hits on water gives less points.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Ucraniano

Подумайте, як наступний великий сценарист створює цю історію з нуля.

Inglês

think of yourself as the next great screenwriter creating this story from scratch.

Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Подумайте про це, а наступного тижня ми поговоримо про інші три складові.

Inglês

think about it, and then next week we’ll talk about the last three.

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Ucraniano

Якщо ви маєте таку опозицію, подумайте про додання також людського опонента.

Inglês

if you do have such an opposition, consider adding a human opponent as well.

Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Подумайте про патерни мовлення цього персонажа та пишіть, використовуючи такий голос.

Inglês

think of the person's speech patterns and write using that voice.

Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Ucraniano

Якщо ви хочете робочим письменником у шоу-бізнесі, подумайте про телебачення серйозно.

Inglês

if you want to be a working writer in show business, give television writing serious consideration.

Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Подумайте ось про що: чоловіками не народжуються, ними стають, і хтось їм має допомогти.

Inglês

i just want to encourage you to think about this: men are not born; they’re made, and somebody’s got to get them there.

Última atualização: 2015-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kosivantsov

Ucraniano

Подумайте про свої улюблені репліки діалогу, і я впевнений, більшість із них відповідає цьому критерію.

Inglês

think of your favorite lines of dialogue, and i'll bet most of them fit this criterion.

Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urikulik

Ucraniano

Наразі, просто подумайте, як ви б мали охопити пару, що танцюють щока об щоку на танцювальному майданчику.

Inglês

for now, just think of how you would have to cover a couple slow dancing cheek to cheek on a dance floor.

Última atualização: 2019-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Urkulik

Ucraniano

Подумайте про те, як ви бажаєте аналізувати прибутки і витрати. Це допоможе вам розібратися у тому, як їх налаштувати.

Inglês

consider how you want to analyze your income and expenses. this will decide how you set them up.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Urkulik

Consiga uma tradução melhor através
7,754,265,768 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK