Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
і післав посланці перед лицем своїм; і пійшовши вони, увійшли в село Самарянське, щоб приготовити Йому.
and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the samaritans, to make ready for him.
І в який город чи село ввійдете, роспитайте, хто там є достойний; там і пробувайте, аж поки вийдете.
and into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
У розповіді про чоловіка, що повертається у своє маленьке село серія крупних планів містить колесо реактивного літака, колесо автівки, колесо велосипеда та колесо вагона, усі вони крутяться проти годинникової стрілки, при рухові їх по землі.
in a story about a man returning to his small, rural village, a series of close-up shots were taken of a jet plane tire, a car tire, a bicycle tire, and a wagon wheel all spinning counterclockwise as they travel over the ground.